Akio Suzuki

Projection and Following

Akio Suzuki

an informal performance on Cheung Chau island, as part of The Listening Academy – Hong Kong, November 6, 2024

 

When you make a call to a landscape or space, you can follow something. The ‘place’ changes and awareness is born. Then, there is learning. My materials are brought about by the projection of the echo sound instruments and echo points I created in the past.

:: 投擲與跟隨 :: 鈴木昭男

當你向一片風景或一個空間發出呼喚時,你可以追隨某些東西 —— 這時你所在的「地方」會改變 ,感知也會誕生。接着,就是學習。 我過去創造的迴聲樂器和迴音點的「投擲(projection)」,是我的素材。